• Lebanon
    A Nation For All

    Towards a fair and affluent society.

    About

Municipal bond markets provide a vehicle to narrow markets (in Italy and Spain) are slowly developing. local governments resource gap through schemes Amongst other developed countries, Australia has also varying from debt funding based on the full faith and created a truly sub-sovereign debt market. credit of sub-sovereign issuers, to revenue bonds secured by the earnings of such projects […]

Lebanon’s resources consist of its human capital, unique geography and privileged location – assets that bestow upon Lebanon its comparative advantages at the regional and global levels. For Lebanon to achieve high and sustained economic rates of growth, and create high value added jobs on a scale sufficient to consolidate civil harmony and dent emigration, it must redirect […]

1.Cette note discute les déterminants principaux de la croissance économique au Liban, ainsi que les défis et obstacles majeurs à cette croissance. Le Liban ne peut réaliser des taux de croissance élevés et durables, et créer des emplois en qualité et nombre voulus pour enrayer l’émigration et consolider l’entente civile, que dans le cadre d’une […]

1.Cette note examine le rôle des autorités publiques dans la mise en œuvre de politiques qui contribuent à la promotion de la croissance créatrice d’emploi. La revitalisation de l’action du secteur public est essentielle au vu de: la précarité des finances publiques du fait du fardeau pesant de la dette; l’état obsolète de l’infrastructure, entrave […]

Les carences de l’infrastructure au Liban constituent de l’avis unanime un obstacle majeur au progrès économique et social – des carences qui n’épargnent aucun secteur, des transports à l’énergie, l’eau, l’assainissement, et l’environnement.Des solutions durables doivent être apportées à la mise à niveau de l’infrastructure indispensable à la croissance. Cette note examine le problème des […]

This program puts forth a set of public policy reforms and proposals aimed at fostering civil peace, strengthening national unity, furthering social progress and  purring economic growth. It is predicated on the belief that with the right political, legislative, development and social initiatives, Lebanon can be a secure, democratic, inclusive and prosperous nation operating at full economic potential. In such a […]

يتميّز لبنان بموارد مهمة، من رأس مال بشري، وجغرافيا فريدة وقدرة عالية على التواصل مع المحيط، وهي صفات تغني لبنان بميزات تفاضلية على المستويين الإقليمي والعالمي غير انه يحتاج إلى تحقيق معدلات نمو اقتصادية مرتفعة ومستدامة تحميل كامل الموضوع،من هنا        

يطرح هذا البرنامج السياسات العامة لتي تساهم في تحقيق تقدّم المجتمع ووحدته، وترسيخ السلم الاهلي، ودفع النمو الاقتصادي، وينطلق من اليقين انه في ظل التشريعات والمبادرات السياسية والمجتمعية والتنموية المؤآتية يمكن للبنان ان يكون وطناً آمناً، عادلاً، حاضناً، مزدهراً تحميل كامل الموضوع،من هنا

  I – Introduction   The sorry state of the power sector in Lebanon has become a major impediment to economic development, putting undue burden on the efficiency and cost structure of Lebanese producers. No less dramatically, it still denies Lebanon’s citizens uninterrupted and affordable power supply. Following numerous studies over the years, technical problems […]

يُعتبر نظام التقاعد في لبنان سخياً جداً بالنسبة لشريحة المستفيدين منه، أي موظفي القطاع العام الذين يشكلون 20% فقط من القوى العاملة في لبنان. غير أن هذا النظام ليس بعادل بالنسبة للقسم الأكبر، أي 80% من القوى الباقية العاملة في القطاع الخاص – من قطاع منظم وغير منظم ، ومعظم المهن الحرة، ناهيك عن العاطلين […]

Lebanon pension system is generous towards the happy few whom it covers: civil service employees accounting for some 20% of the labor force. Yet it is an unfair system that excludes the other 80% consisting of private sector workers – formal and informal employees, and most of the self-employed – let alone the unemployed. Workers […]

Is Lebanon’s fate ever to be the refugee camp for the region?Is the Lebanese people’s sole option to wait for History to repeat itself? As the civil strife in Syria enters its fourth year, the Syrian people remains trapped in a spiral of violence and fear prompting the flight of millions of Syrians towards safer […]

1.    هل مُقَدَّرٌ على لبنانَ أن يكونَ أبداً مخيماً إقليمياً لّلاجئين؟وهل على اللبنانيين الإنتظار كَي يُعيدَ التاريخُ نفسَه؟ لقد دَخَلَتْ أحداثُ سوريا عامَها الرابع وشعبُها يُعاني من دوَّامةِ عنفٍ ورعبٍ ودمارٍ دَفَعَت بملايينِ من أبنائِه الى النزوحِ إلى مناطقَ أكثرَ أماناً داخل وطنِهم، او اللجوء إلى بلدانِ الجوارِ ومنها لبنان. وسريعاً ما ولَّى الإعتقادُ السائدُ […]

INTRODUCTION   In providing independent opinions to investors as to the credit quality of debt issuers, credit ratings have become important parameters in market acceptance and pricing of debt. Ratings are now viewed as easily usable tools for differentiating credit quality by both individual investors ill-equipped to assess credit risk, and institutional investors often required […]

المقدمة 1 .في كثير من البلدان، تتزايد وتيرة اللامركزية في منظومة المسؤوليات المناطة لتوفيروتمويل الخدمات العامة. وفي الاقتصادات الناشئة والنامية، غالباً ما يعاني الدور الموسع للحكومة المحلية فيتقديم الخدماتمن عدم توفر مواردمالية كافية، بالاضافة الى ضعف القدرات المؤسسيةلا سيما من حيثعدم الكفايةالماليةوالممارسات والإدارةوالمعرفة. وفي هذا الاطار،تستعرض هذه المذكرةمجموعة واسعة منالمؤشرات المرتبطة بوجود نظام مالي سليم […]

In developing and transition economies, the combined effect of decentralization and urbanization has increased demand on local governments to provide and finance public services. Against this background, tight fiscal policies have constrained budgetary transfers from central to local governments. Competing claims for scarce budgetary resources have resulted in large funding gaps for local infrastructure investments. Private capital will be required if local […]

Against a background of fiscal restraint, governments in developing countries have come to realize that private resources must be mobilized to support the growing demand for infrastructure services. One way is through privatizations and concessions for private provision of infrastructure services which are taking place at a growing pace. Decisions for the provision of these services are also being increasingly decentralized with municipalities […]

In many countries, the responsibilities for the provision and financing of public services are being increasingly decentralized. In transition and developing economies, the expanded local government role in service delivery is often hindered by limited financial resources, as well as weak institutional capacity particularly in terms of inadequate financial, practices, management and know-how. In this context, this note reviews the broad range of […]

أولاً – قراءة في الواقع ١.    منذ استقلاله يعاني لبنان من تجاذبات وصراعات دورية،ضمن حدوده أوعبرها، ألزمته أحياناً غُرَفَ العناية الفائقة ودَفَع من جرَّائها أثماناً باهظة بالأرواح والأرزاق،وما زالت بين الحين والآخر تهدّدُ وجوده، وتُقَوِّض وحدةَ مجتمعِه، وتشُلُّ عملَ مؤسساتِه وتعطِّلآليات الدستوروأحكامه. وتجلَّت النتائج بتباطء مسيرة التقدم وإعادة الإعمار، وتشويه لمعالم الطبيعة والمدن، وتراجع لموقع […]

المقدمة 1 .في كثير من البلدان، تتزايد وتيرة اللامركزية في منظومة المسؤوليات المناطة لتوفيروتمويل الخدمات العامة. وفي الاقتصادات الناشئة والنامية، غالباً ما يعاني الدور الموسع للحكومة المحلية فيتقديم الخدماتمن عدم توفر مواردمالية كافية، بالاضافة الى ضعف القدرات المؤسسيةلا سيما من حيثعدم الكفايةالماليةوالممارسات والإدارةوالمعرفة. وفي هذا الاطار،تستعرض هذه المذكرةمجموعة واسعة منالمؤشرات المرتبطة بوجود نظام مالي سليم […]

Résumé.Dans la perspective de la reprise des pourparlers de paix sur la Syrie, le Liban doit agir aux niveaux national et international pour parer aux graves conséquences que pourrait avoir le conflit Syrien sur sa sécurité, son économie et sa société. Alors que la “communauté internationale” affirme son attachement de principe à la stabilité du […]

١.  ملخص.مع إستئناف محادثات السلام حول سوريا، على لبنان أن يَعْمَل بعزمٍ وحزم على المستويَيْن الوطني والدولي لدرء مخاطر وقع حربها على أمنِه ومجتَمعِه وإقتصادِه. “فالمجتمع الدولي” يؤكِّد إلتزامَه بإستقرار لبنان، غير أن سياساته الفعلية إزاء الوجود العارم للآجئين السوريين، تدفع بلبنان إلى شفير الهاوية. فلبنان المكتظّ بالسكان يحمل الوزر الأكبر لموجة نزوحٍ لا مثيل […]

Abstract. Syria’s extended conflict can have untold consequences on Lebanon’s security, society and economy. While the “International Community” asserts its commitment to Lebanon’s stability,its actual policies regarding the massive Syrian refugee presence are driving Lebanon closer to the edge of the precipice. Lebanon bears the brunt of an unparalleled, possibly irreversible migration in an overcrowded […]

Against a background of fiscal restraint, governments in developing countries have come to realize that private resources must be mobilized to support the growing demand for infrastructure services. One way is through privatizations and concessions for private provision of infrastructure services which are taking place at a growing pace. Decisions for the provision of these services are also being increasingly decentralized with municipalities […]

Municipal bond markets provide a vehicle to narrow local governments resource gap through schemes varying from debt funding based on the full faith and credit of sub-sovereign issuers, to revenue bonds secured by the earnings of such projects as water facilities and toll roads. This note reviews the main characteristics of the US municipal bond […]

The review of key parameters and determinants of Lebanon’s economy leads to the conclusion that the model that may have served it well for a time is now out of breath – anemic growth, rampant unemployment, widening income gap, rising poverty, loss of human talent, obsolete infrastructure and widespread natural and environmental degradation – and […]

1. The review of key parameters and determinants of Lebanon’s economy leads to the conclusion that the model that may have served it well for a time is now out of breath – anemic growth, rampant unemployment, widening income gap, rising poverty, loss of human talent, obsolete infrastructure and widespread natural and environmental degradation – […]

I – Taking stock 1. Since independence, Lebanon has been periodically plagued by conflict and strife within and across its borders. A lingering state of unstable equilibrium exacted a heavy toll in lives and livelihoods, confining the country at times to the intensive care unit, and continues to threaten its existence, fray its national unity, […]

Le Conseil des ministres discute le projet de budget (PdB) pour l’année 2017, en retard déjà sur l’échéance constitutionnelle. En effet, la constitution enjoint au gouvernement de transmettre au Parlement le PdB pour une année donnée (en l’occurrence 2017) au début de la session législative d’octobre de l’année précédente (2016) – accompagné du “relevé des comptes” […]

أولاً – قراءة في الواقع ١. منذ استقلاله يعاني لبنان من تجاذبات وصراعات دورية، ضمن حدوده أوعبرها، ألزمته أحياناً غُرَفَ العناية الفائقة ودَفَع من جرَّائها أثماناً باهظة بالأرواح والأرزاق، وما زالت بين الحين والآخر تهدّدُ وجوده، وتُقَوِّض وحدةَ مجتمعِه، وتشُلُّ عملَ مؤسساتِه وتعطِّل آليات الدستور وأحكامه. وتجلَّت النتائج بتباطء مسيرة التقدم وإعادة الإعمار، وتشويه لمعالم […]

Le Conseil des ministres discute le projet de budget (PdB) pour l’année 2017, en retard déjà sur l’échéance constitutionnelle. En effet, la constitution enjoint au gouvernement de transmettre au Parlement le PdB pour une année donnée (en l’occurrence 2017) au début de la session législative d’octobre de l’année précédente (2016) – accompagné du “relevé des comptes” […]

Résumé.  Dans la perspective de la reprise des pourparlers de paix sur la Syrie, le Liban doit agir aux niveaux national et international pour parer aux graves conséquences que pourrait avoir le conflit Syrien sur sa sécurité, son économie et sa société. Alors que la “communauté internationale” affirme son attachement de principe à la stabilité […]

1. Abstract. Syria’s extended conflict can have untold consequences on Lebanon’s security, society and economy. While the “International Community” asserts its commitment to Lebanon’s stability, its actual policies regarding the massive Syrian refugee presence are driving Lebanon closer to the edge of the precipice. Lebanon bears the brunt of an unparalleled, possibly irreversible migration in […]

١. ملخص. مع إستئناف محادثات السلام حول سوريا، على لبنان أن يَعْمَل بعزمٍ وحزم على المستويَيْن الوطني والدولي لدرء مخاطر وقع حربها على أمنِه ومجتَمعِه وإقتصادِه. “فالمجتمع الدولي” يؤكِّد إلتزامَه بإستقرار لبنان، غير أن سياساته الفعلية إزاء الوجود العارم للآجئين السوريين، تدفع بلبنان إلى شفير الهاوية. فلبنان المكتظّ بالسكان يحمل الوزر الأكبر لموجة نزوحٍ لا […]

١. َغدَت أزمة النفایات في لبنان من الأزمات المستعصیة التي تعجز السلطات المختصة عن معالجتھا بحیث أصبحت عرضة للتجاذبات القائمة بین القوى السیاسیة حال أیة معضلة أخرى، حتى أن ھاجس الطوائف تسلل إلى حاویات القُمامة ومطامرھا لیضیف إلى دَرنھا تعقیداً. وإلى صعوبة الملف وتداعیاته، وأبعاده البیئیة والصحیة، فإن أخطر ما فیه، أمام عجز الدولة عن […]

L’état hélas “failli” qu’est devenu notre République s’illustre par son inaptitude à pourvoir les biens et services indispensables à la pérennité d’une société organisée et aux besoins de ses membres. Depuis un quart de siècle, l’état s’avère incapable d’assurer la sécurité du citoyen, contrôler les frontières, définir une politique cohérente face au déluge de l’immigration syrienne, alimenter […]

© Copyright 2018 - Fakhreddine Blog